domingo, 31 de octubre de 2010

VK

Estoy en VK

3 comentarios:

  1. siendo dominada por Rusia)
    (Es eso correcto? Español es astuto:/)
    p.s. is this thing even recognize me?

    ResponderEliminar
  2. es 'siendo dominado', en masculino. y 'español es astuto' no tiene mucho sentido, es 'el idioma español es difícil', supongo, con artículo determinado, y astuto creo se traduce por 'хитрый' o 'проницательный'. y sí, 'this thing recognizes you', o en español 'esta cosa te reconoce'

    ResponderEliminar
  3. pensé 'dificil' no tiene la misma significa :/ sí, quise decir 'хитрый' )

    ResponderEliminar